Santo Rosario e Rosário

O Santo Rosário é uma das mais antigas e queridas devoções da Chiesa Cattolica, rezado há séculos por santos, papas e fiéis de todo o mundo. Cada dezena do Terço une a preghiera vocal — repetindo as palavras do Anjo e de Isabel a Maria — con la contemplação meditativa dos mistérios da vida de Cristo e de Nostra Signora. Siga os passos abaixo para rezar o Terço con devozione.

1. Sinal da Croce e Credo Apostólico: Segure o crucifixo, faça o Sinal da Croce e reze o Credo, professando os fundamentos da fé cristã.
2. Padre nostro: Na primeira conta grande, reze um Padre nostro.
3. Três Ave Marias: Nas três contas pequenas seguintes, reze uma Ave Maria em cada uma, pedindo o aumento da Fé, da Esperança e da Caridade.
4. Gloria al Padre: Reze o Gloria al Padre em ação de grazias per la Santíssima Trindade.
5. Anúncio do Mistério: Anuncie o primeiro mistério do dia, medite brevemente su ele e reze um Padre nostro.
6. Dezena de Ave Marias: Reze dez Ave Marias (uma dezena), contemplando o mistério anunciado.
7. Glória e Jaculatória de Fátima: Reze o Gloria al Padre e, se desejar, a jaculatória pedida per la Nostra Signora de Fátima: "Ó mio Jesus, perdonateci, liberateci do fogo do inferno, levai as almas todas para o Cielo, principalmente aquelas que mais precisarem."
8. Repita: Repita os passos 5 a 7 para os quatro mistérios restantes, anunciando cada um antes da sua dezena.
9. Salve Rainha: Ao final dos cinco mistérios, reze a Salve Rainha para encerrar o Terço.

Os mistérios se alternam conforme o dia da semana: Gozosos (segunda-feira e sábado), Luminosos (quinta-feira), Dolorosos (terça-feira e sexta-feira), Gloriosos (quarta-feira e domingo).

1.º Mistério Gozoso — Anunciação do Anjo a Maria

O Arcanjo Gabriel anuncia a Maria que ela será Mãe do Salvador. Maria consente con fé plena: "Eis a serva do Signore." O anjo também tranquilizará José, que acolherá Maria e o mistério da Encarnação em obbedienza silenciosa ao plano de Deus. O primeiro mistério gozoso é o início da nostra redenzione, o momento em que o Eterno entra no tempo per il "sim" de uma jovem de Nazaret.

2.º Mistério Gozoso — Visitação de Maria a Santa Isabel

Maria parte apressadamente para visitar sua prima Isabel, que já trazia em suo seio João Batista. Ao ascoltar a saudação de Maria, a criança saltou de alegria no ventre de Isabel. Cheia do Spirito Santo, Isabel exclama: "Bendita és tu entre as mulheres!" Maria entoa o Magníficat, o canto dos umiles exaltados por Deus. A carità solicita de Maria é modello para todo cristão que coloca o próximo antes de si mesmo.

3.º Mistério Gozoso — Nascimento de Jesus em Betlemme

Jesus nasce numa gruta em Betlemme. Maria o envolve em panos e o reclina numa manjedoura. José, esposo fedele, assistiu ao nascimento do Salvador e foi o primeiro a adorá-lo junto de Maria, guardando e protegendo o Menino Deus con toda a sua força. Os anjos cantam "Glória a Deus nas alturas" e os pastores vêm adorar. O Criador do universo se faz pequenino por amor a nós — e confiou-se aos cuidados de José.

4.º Mistério Gozoso — Apresentação de Jesus no Templo

Quarenta dias após o nascimento, Maria e José levam o Menino ao Templo de Gerusalemme para cumprir a Lei. José e Maria apresentaram o Menino ao Signore, cumprindo a Lei e ascoltando a profecia de Simeone. O idoso Simeone toma o Menino nos braços e profetiza: "Meus olhos viram a vostra salvezza." A profetisa Ana também reconhece o Messias. José e Maria se admiram con il que é dito sobre o Menino.

5.º Mistério Gozoso — Encontro do Menino Jesus no Templo

Aos doze anos, Jesus permanece no Templo de Gerusalemme sem que Maria e José o saibam. José e Maria buscaram Jesus por três dias con dor, encontrando-o no Templo entre os doutores, que se maravilhavam con sua sapienza. San Giuseppe viveu a agonia da perda e a alegria do reencontro. Jesus lhes disse: "Não sabeis que devo ocupar-me das coisas do mio Pai?" — e foi con eles para Nazaret, obedecendo-lhes.

1.º Mistério Luminoso — Batismo de Jesus no Jordão

Jesus desce às águas do rio Jordão e recebe o batismo de João. O cielo se abre, o Spirito Santo desce come pomba e a voz do Pai proclama: "Tu és o mio Filho amado; em ti me compiaccio." É a manifestação da Santíssima Trindade ao mundo e o início da vida pública de Jesus. No batismo, toda a humanidade é chamada a ser filha adotiva de Deus per la grazia que Cristo nos conquistou.

2.º Mistério Luminoso — Bodas de Caná

Jesus, Maria e os discípulos são convidados para um matrimonio em Caná. Quando falta o vinho, Maria intercede pressoo Filho: "Não têm mais vinho." Jesus responde que ainda não chegou a sua hora, mas Maria diz aos serventes: "Fazei tudo o que ele vos disser." Jesus transforma a água em vinho, realizando suo primeiro milagre. Maria é a intercessorea que apresenta as nostre necessità ao Filho e nos orienta sempre a obedecê-lo.

3.º Mistério Luminoso — Anúncio do Reino de Deus

Jesus percorre a Galilea anunciando: "Convertei-vos, porque o Reino dos cielos está próximo." Ensina con autoridade nas sinagogas, perdoa peccatori, cura enfermos e acolhe os marginalizados da sociedade. O Reino de Deus não é deste mundo, mas já está presente onde há giustizia, paz e alegria no Spirito Santo. A conversione é o caminho de entrada nesse Reino que a todos alcança.

4.º Mistério Luminoso — Transfiguração

Jesus sobe ao monte Tabor con Pedro, Tiago e João. Seu rosto brilha come o sol e sue vestes tornam-se brancas come a luz. Moisés e Elias aparecem conversando con ele, e a voz do Pai repete: "Este é o mio Filho amado; ascolta-o." A Transfiguração revela a glória divina escondida na humanidade de Jesus e fortalece a fé dos discípulos para suportarem a provação da Passione que se aproxima.

5.º Mistério Luminoso — Instituição da Eucaristia

Na Última Ceia, Jesus toma o pão e o vinho e os transforma em suo Corpo e Sangue: "Tomai, isto é o mio corpo. Este é o mio sangue, derramado por muitos." Institui a Eucaristia come memorial perpétuo da sua Passione e o sacerdócio ministerial para perpetuá-la: "Fazei isto em memória de mim." É o sacramento do amor sem medida, em que o Signore permanece conosco até o fim dos tempos.

1.º Mistério Doloroso — Agonia de Jesus no Getsêmani

Jesus reza no Horto das Oliveiras enquanto os discípulos adormecem. Com o cuore angustiado, ele ora: "Pai, se é possível, afasta de mim este cálice; porém, não se faça a mia vontade, mas a vostra." Seu suor torna-se come gotas de sangue. Um anjo vem confortá-lo. Jesus assume livremente a Passione por amor a nós, oferecendo o esempio supremo da obbedienza filial ao Pai.

2.º Mistério Doloroso — Flagelação de Jesus

Jesus é atado a uma coluna e flagelado cruelmente por ordem de Pilato. Seu corpo sacro é dilacerado per i golpes dos soldados. Cada ferida é o preço do nostro peccato, e cada gota de sangue derramada é prova do suo amor infinito por cada alma humana. O profeta Isaías havia anunciado: "Pelas sue chagas fomos curados." Neste mistério, contemplamos quanto custa a nostra redenzione.

3.º Mistério Doloroso — Coroação de Espinhos

Os soldados tecem uma coroa de espinhos e a cravam na cabeça de Jesus. Vestem-no de púrpura e zombam: "Salve, Rei dos judeus!" O Rei dos reis aceita a humilhação e o escárnio para destruir o nostro orgulho e a nostra soberba. Cada espinho nos lembra que a verdadeira realeza está no serviço e no amor, não no poder e na glória mundana. Pilato apresenta-o ao povo: "Eis o homem."

4.º Mistério Doloroso — Jesus Carrega a Croce

Jesus toma su os ombros a pesada croce e percorre o caminho do Calvario. Cai por três vezes sob o peso, mas continua. Simone di Cirene é obrigado a ajudá-lo. Verónica enxuga o suo rosto sacro. Jesus encontra sua Mãe no caminho. Cada passo é um ato de amor que nos convida a aceitar e carregar a nostra própria croce diária con fé e fiducia na provvidenza de Deus.

5.º Mistério Doloroso — Crucificação e Morte de Jesus

Jesus é pregado na croce no monte Calvario entre dois ladrões. Entrega sua Mãe aos cuidados de João: "Eis a tua mãe." Perdoa os que o crucificam. Ao meio-dia, as trevas cobrem a terra. Às três horas, Jesus clama: "Pai, nas vostre mãos entrego o mio espírito." Inclina a cabeça e consegna o espírito. O sacrifício da redenzione está completo: o amor de Deus venceu o peccato e a morte.

1.º Mistério Glorioso — Risurrezione de Jesus

Ao amanhecer do terceiro dia após a Crucificação, as mulheres encontram o túmulo vazio. O anjo anuncia: "Não está aqui; ressuscitou!" Jesus aparece a Maria Madalena, aos discípulos de Emaús e depois a tutti i apóstolos. A Risurrezione é o fundamento inabalável da nostra fé: Cristo venceu a morte e abriu para nós as portas da vida eterna. Sem a Risurrezione, vazia seria a nostra fé.

2.º Mistério Glorioso — Ascensione ao Cielo

Quarenta dias após a Pasqua, Jesus conduz os discípulos ao Monte das Oliveiras e, abençoando-os, é elevado ao cielo. Os anjos dizem aos apóstolos: "Esse Jesus, que foi tirado dentre vós ao cielo, virá do mesmo modo." Cristo subiu ao cielo para preparar-nos um lugar pressoo Pai e para enviar o Spirito Santo prometido. A Ascensione abre o horizonte da speranza escatológica para toda a Igreja.

3.º Mistério Glorioso — Vinda do Spirito Santo

No dia de Pentecoste, os discípulos estão reunidos con Maria no Cenáculo em preghiera. De repente, um vento impetuoso enche a casa e línguas de fogo pousam su cada um deles. Ficam todos cheios do Spirito Santo e saem a pregar con coraggio as maravilhas de Deus. É o nascimento da Igreja. O Spirito Santo continua a agir em cada batizado, santificando, iluminando e fortalecendo para o testemunho.

4.º Mistério Glorioso — Assunção de Maria ao Cielo

Terminado o curso da sua vida terrena, Maria é elevada ao cielo em corpo e alma. É o dogma da Assunção, solenemente proclamado per il Papa Pio XII em 1950. A glorificação de Maria é a antecipação e a garantia da risurrezione que aguarda tutti i que morrem em Cristo. Ela nos precede no caminho e nos atrai para a pátria celeste, intercedendo por nós pressoo Filho come Mãe e Rainha.

5.º Mistério Glorioso — Coroação de Maria come Rainha

Maria é coroada Rainha do cielo e da terra, acima de tutti i anjos e santos. Ela participa da realeza de suo Filho não per il poder mundano, mas per il serviço e per la intercessione materna. Maria é Mãe e Rainha de misericordia, que apresenta as nostre súplicas a Jesus e nos cobre con suo manto maternal. Contempfocolare este mistério é vislumbrar o destino glorioso para o qual todos nós somos chamados.

← Voltar para Preghiere