We adore You, O Christ, and we bless You
R. Because by Your holy Cross You have redeemed the world.
Station VII
Jesus Falls the Second Time
"He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities" (Is 53:5)
Scripture Reading
"For the righteous falls seven times and rises again, but the wicked stumble in times of calamity." (Prov 24:16)
Meditation with St. Joseph
Jesus falls again. The accumulated weight of the sins of all humanity — not just those of one generation, but of all men and women who have ever lived and will yet live — crushes the already scourged body of the Savior. Esta segunda queda é mais pesada que a primeira porque sobre ela se soma o cansaço do caminho percorrido, a dor das feridas abertas, o sangue derramado. E mesmo assim, Jesus se levantará. Pois o amor que o sustenta é mais forte do que todo o peso do pecado humano.
São José, homem de perseverança notável, medita profundamente sobre esta segunda queda. Ao longo de sua vida, ele experimentou momentos em que poderia ter desistido: quando a longa jornada ao Egito parecia interminável, quando a pobreza em terra estranha pesava sobre os ombros do pai de família, quando o regresso à Palestina exigiu nova coragem de partir mais uma vez. Em cada um desses momentos de provação renovada, São José não cedeu ao desânimo. Perseverou, porque a confiança em Deus era mais forte que o cansaço.
A segunda queda de Jesus redime de modo especial aqueles que caem repetidamente nos mesmos pecados — os que lutam contra vícios arraigados, hábitos de longa data, fraquezas que parecem invencíveis. Para essas almas, esta estação é de particular consolação: Jesus caiu uma segunda vez para mostrar que sua misericórdia é maior que toda reincidência humana. Não é a quantidade de quedas que condena, mas a recusa de se levantar.
São José intercede com especial ternura pelos que se encontram na segunda queda — aqueles que já pediram perdão, que já prometeram mudar, e que voltaram a cair com vergonha. Ele sabe, por sua própria experiência de vida, que a perseverança na fé não é a ausência de dificuldades, mas a determinação de recomeçar tantas vezes quantas forem necessárias, apoiando-se na misericórdia de Deus e não na própria força.
Reflection
Há pecados que nos perseguem ao longo da vida. Voltamos a eles como o cão à sua vomitagem, e depois nos envergonhamos profundamente. O demônio usa essa vergonha para nos afastar de Deus: "Como você ousa voltar depois do que fez de novo?" Mas Jesus, caindo pela segunda vez, responde: "Minha misericórdia é maior que sua repetição. Venha. Levante-se."
São José, que perseverou em silêncio por toda a sua vida sem que a Escritura registre um único momento de desistência, é o patrono dos que lutam com perseverança. Sua intercessão é poderosa especialmente para os que estão cansados de lutar contra os mesmos pecados de sempre. Que sua exemplo nos encha de esperança renovada: o justo cai sete vezes, mas se levanta. Levantemo-nos mais uma vez.
Prayer
Ó Jesus, que caístes pela segunda vez sob o peso acumulado de nossos pecados repetidos, tende misericórdia de nós que caímos uma e outra vez nos mesmos erros. Vossa misericórdia é infinita e não se esgota diante de nossa fraqueza reiterada. São José, que perseverastes durante toda a vida sem jamais desistir da vossa missão, intercedei por todos os que estão cansados de lutar.
Give us, O patriarch, your unshakeable perseverance. May we rise as many times as necessary, trusting not in our own strength, but in the inexhaustible mercy of God. Que jamais deixemos a vergonha de nossas quedas nos impedir de voltar ao Pai que sempre nos espera.
St. Joseph, patron of those who persevere in the fight, pray for us! Amen.
Resolution
Esta semana irei à confissão, ou farei um ato de contrição firme, renovando meu propósito de evitar um pecado que tenho repetido, confiando na misericórdia de Deus e pedindo a intercessão de São José para a perseverança.
Our Father, Hail Mary, Glory Be
V. Have mercy on us, O Lord.
R. Have mercy on us.