Triduos y Novenas a San José

Os tríduos (três dias) y novenas (nove dias) son práticas devocionais antigas de la Iglesia Católica, donde durante un período determinado si faz una oración especial con una intención específica. São momentos privilegiados de preparación espiritual y súplica fervorosa.

Os tríduos a San José son especialmente recomendados para la preparación de las festas del santo (19 de marzo y 1º de mayo), mientras las novenas pueden ser realizadas en ninguna época del ano para pedidos especiales el crecimiento en la devoción al glorioso Patriarca.

Primero Dia - 16 de marzo

San José, Modelo de Fé

Em nome del Pai, y del Filho, y del Espíritu Santo. Amén.

Oración Inicial:
Oh glorioso San José, durante estos três días queremos preparar nuestros coraciones para celebrar dignamente vossa festa. Abri nuestras almas a la gracia divina y ajudadnos la crecer en la fe, esperanza y caridad.

Reflexión:
San José es modelo perhecho de fe. Sem questionar los desígnios divinos, aceitou ser el esposo de María y padre adoptivo de Jesús. Su fe fue provada en las horas difíceis: en el momento de la Anunciacción, durante la viagem a Belén, en la fuga para el Egipto. Em tudo, San José confiou en Dios.

Oración:
San José, modelo de fe inquebrantable, enseñadnos la confiar en Dios mismo cuando en el compreendemos sus desígnios. Haced que nuestra fe seja firme en las tribulacciones y constante en la vida cotidiana. Obtened-nos la gracia de aceitar siempre la vontade divina con la misma prontitud con que la aceitastes. Amén.

Pai nosso, Ave María, Glória.

San José, terror de los demonios, rogad por nosotros!

Segundo Dia - 17 de marzo

San José, Modelo de Esperança

Em nome del Pai, y del Filho, y del Espíritu Santo. Amén.

Oración Inicial:
Oh glorioso San José, continúamos nuestra preparación para vossa festa meditando sobre vuestra esperanza inquebrantable. Enseñadnos la esperar siempre en Dios, mismo en las horas más escuras.

Reflexión:
A vida de San José fue marcada por incertezas humanas, pero él siempre mantuvo la esperanza en Dios. Cuando en el encontrou lugar en Belén, cuando tuvo que fugir para el Egipto, cuando perdeu Jesús en el templo - en todo esperou en la Providencia divina.

Oración:
San José, modelo de esperanza cristiana, enseñadnos la nunca desanimar diante de las dificultads de la vida. Haced que nuestra esperanza esteja siempre firmada en Dios y en el en las coisas passageiras de este mundo. Interceded por nosotros para que tenhamos la certeza de que Dios jamais abandona aquellos que nEle confiam. Amén.

Pai nosso, Ave María, Glória.

San José, amparo de los cristianos, rogad por nosotros!

Tercero Dia - 18 de marzo

San José, Modelo de Caridade

Em nome del Pai, y del Filho, y del Espíritu Santo. Amén.

Oración Inicial:
Oh glorioso San José, en este último día de preparación, cayerplamos vuestro amor a Dios y al próximo. Enseñadnos la amar como amastes Jesús y María.

Reflexión:
San José amou de forma pura y desinteressada. Su amor por María fue castísimo y respeitoso. Su amor por Jesús fue paternal y dedicado. Trabajou incansavelmente para sustentar la Sagrada Familia y protegê-la de todos los perigos.

Oración:
San José, modelo de caridad perrealizada, enseñadnos la amar a Dios sobre todas las coisas y al próximo como a nosotros mesmos. Haced que nuestro amor seja generoso, puro y desinteressado como el vuestro. Interceded por nuestras familias para que el amor de Cristo reine en nuestros lares. Amén.

Pai nosso, Ave María, Glória.

San José, protector de las familias, rogad por nosotros!

Como hacer la Novena

A novena puede ser iniciada en ninguna dia, pero es especialmente recomendada en los seguintes períodos:

• 10 la 18 de marzo (preparación para la festa de 19 de marzo)
• 22 de abril la 30 de abril (preparación para San José Obrero)
• Em ninguna momento de necesidad especial

Estrutura diária de la Novena:

1. Sinal de la Cruz
2. Oración inicial
3. Reflexión del dia
4. Oración propia del dia
5. Oración final
6. Pai nosso, Ave María, Glória
7. Invocación final

Oración Inicial de la Novena

Oh glorioso Patriarca San José, esposo de María Imaculada y padre adoptivo de Jesús, yo los venero como protector de la Sagrada Familia y de la Iglesia Universal. Cheio de confianza en vossa poderosa intercesión, inicio esta novena para vos honrar y alcançar vossas gracias.

Vos que fuisteis fiel colaborador en la obra de la Redención, obtened-me la gracia de ser también fiel la los mis deberes cristianos. Proteged-me de todo mal y alcanzad-me las gracias de que necessito, especialmente [fazer el pedido].

San José, mi querido protector, yo me consagro a vos y peço que me recibáis bajo vuestra protección paternal. Amén.

Primero Dia - San José, Descendente de David

Reflexión: San José pertencia a la linhagem real de David, pero vivia humildemente como carpintero. Su nobreza estava en la virtud, en el en las riquezas terrenas.

Oración: San José, ilustre descendente de David, enseñadnos que la verdadra nobreza consiste en la prática de las virtudes cristianas. Haced que desprecemos las vaidades del mundo y busquemos apenas la gloria de Dios.

Segundo Dia - San José, Homem Justo

Reflexión: A Sagrada Escritura apresenta San José como "hombre justo". Su justicia era perrealizada: para con Dios, consigo mismo y con el próximo.

Oración: San José, modelo de justicia, obtened-nos la gracia de vivir siempre según la ley de Dios. Haced que sejamos justos en nuestros julgamentos, honestos en nuestros negócios y retos en nuestra conduta.

Tercero Dia - San José, Esposo de María

Reflexión: San José fue elegido por Dios para ser el esposo virginal de María. Respeitou siempre su pureza y la amou con amor castísimo.

Oración: San José, esposo castísimo de María, enseñadnos la amar con pureza y respeito. Proteged todas las familias y haced que los esposos si amem como vosotros amastes María Santísima.

Preparación para el 1º de Maio

Esta novena es especialmente dedicada a los trabajadores y debe ser rezada de 22 de abril la 30 de abril, en preparación para la festa de San José Obrero.

Oración del Trabalhador

San José Obrero, modelo de todos los trabajadores, vos que con vuestras manos sustentastes la Sagrada Familia, enseñadnos la trabajar con honestidad y dedicación.

Haced que nuestro trabajo seja siempre una oración, una forma de colaborar con Dios en la construcción de un mundo melhor. Proteged todos los operários, artesãos, profissionais y trabajadores de toda categoria.

Obtened-nos trabajo digno para aquellos que de él necessitam, salário justo para sustentar nuestras familias y la gracia de ver en nuestro trabajo un meio de santificación.

San José Obrero, rogad por nosotros y por todos los trabajadores del mundo. Amén.

Para Necessidades Especiais

Este tríduo puede ser hecho en ninguna época para pedidos especiales el en momentos de dificultad.

Primero Dia - San José, Protetor de la Iglesia

Oración: San José, protector de la Iglesia Universal, así como protegisteis Jesús y María, proteged también la Santa Iglesia. Defended-a de sus enemigos y haced que cresça en santidad y unidade.

Segundo Dia - San José, Amparo de los Necessitados

Oración: San José, amparo de los necessitados, vos que conhecestes la pobreza y las dificultads de la vida, mirad con bondade para todos los que sofrem. Socorred los pobres, consolai los aflitos y dai esperanza la los desesperados.

Tercero Dia - San José, Padroeiro de la Buena Muerte

Oración: San José, que tuvisteis la felicidade de morir en los brazos de Jesús y María, interceded por nosotros para que tenhamos una muerte santa. Preparai-nos durante la vida para ese momento supremo y acompanhai-nos en la passagem para la eternidade.

Recomendacciones

• Horário fixo: Procure rezar siempre en el mismo horário
• Local apropriado: Escolha un lugar tranquilo, si posible diante de una imagem de San José
• Preparación: Faça algunos momentos de silencio antes de iniciar
• Intención: Tenha clara la intención por la qual está fazendo la novena el tríduo
• Perseverança: Complete todos los días de la devoción
• Acción de gracias: Termine siempre agradecendo a San José

Otras Práticas

• Leitura de textos sobre San José
• Obras de caridad
• Participación en la Santa Missa
• Sacramento de la Confesión
• Adoración al Santíssimo Sacramento