Adoramos-vos, oh Cristo, y vos bendizemos
R. Porque por la vossa santa cruz remistes el mundo.
V Estación
Simano de Cirene ajuda Jesús la llevar la cruz
"Amarás el tu próximo como la ti mesmo" (Mt 22,39)
Leitura Bíblica
"Ao saírem, encontraram un hombre llamado Simano de Cirene, y el obrigaram la llevar la cruz de Jesús." (Mt 27,32)
Meditación con San José
San José cayerpla con profunda emoción la figura de Simano de Cirene. Um estrangeiro, un hombre comum que voltava del campo sin ningún plano de si envolver naquel drama doloroso de las ruas de Jerusalén, es elegido por la Providencia para compartilhar el peso de la cruz con el Filho de Dios. Ninguém escolhe su cruz — ella vem al encontro del caminhante. Simano fue obrigado por los soldados, pero en la su aceitacción fuerzada reside la semente de una transformación que la tradición cristiana afirma tener mudado para siempre la su vida y la de sus hijos.
San José reconhece en Simano algo de si mesmo. Ele también fue llamado la una misión que en el pediu, que en el planejou, que en el compreendía plenamente. Cuando el anjo le apareció en sueño, José era un carpintero de Nazaret con planos simples y una vida ordenada. De repente, fue convocado la ser pai virginal del Filho de Dios, esposo de la Imaculada, guardián del mayor mistério de la história humana. Também él poderia tener recuado. Também él poderia tener calculado los custos. Em vez disso, acordou y fez el que el anjo le ordenou — y esa obediencia pronta transformou en el apenas su vida, pero la história de la salvación.
Toda caridad prestada la otro ser humano es caridad prestada a Cristo. Esta verdad, revelada por Jesús en Mateus 25, encontra en Simano de Cirene su expresión más literal y más tocante. Ao tocar la cruz de Jesús, al sentir su peso, al caminhar al lado del Condenado, Simano tuvo el privilégio de estar más próximo del corazón de Dios del que ninguna sumo sacerdote el doutor de la ley naquel dia.
San José, el gran auxiliador que passou la vida servindo en silencio, vê en Simano un hermano. Aquel que dedicou sus brazos fortes a la protección de María y Jesús, que nunca mediu esforços para garantir el bien-estar de la Sagrada Familia, reconhece en la atitude de Simano el mismo espírito de servicio generoso que define el verdadro discípulo de Cristo. A caridad en el pergunta por la conveniência — ella simplesmente age.
Reflexión
Ao nuestro redor hay muchos que carregam cruzes pesadas demais. São los doentes sin visita, los idosos abandonados, los jovens perdidos, los pobres esquecidos, los deprimidos que sorriem para esconder la dor. San José, que fue el gran Simano de Cirene de la Sagrada Familia — carregando silenciosamente los pesos que los otros en el viam — en los convida la abrir los ojos y los brazos.
Não espere que alguém el force, como los soldados fuerzaram Simano. Ofereça-se voluntariamente para compartilhar la cruz de los sus hermanos. Cada acto de caridad concreta, cada vez que tú si abaixa para ajudar quem está prostrado, tú está tocando la propia cruz de Cristo. Y quem toca la cruz de Cristo es tocado por Ele para siempre.
Oración
Ó Jesús, que aceitastes la ajuda de Simano y tornastes todo acto de caridad humana participación en vossa cruz redentora, abri nuestros ojos para reconhecer vuestro rosto en los hermanos que sofrem al nuestro redor. San José, vos que fuisteis el mayor servidor de la Sagrada Familia, tornai-nos servidores generosos de todos los que necessitam de ajuda.
Que jamais passemos indiferentes diante del sofrimento alheio. Que tenhamos valor de parar, de ajoelhar, de ajudar — mismo cuando eso en los custar tiempo, conforto el reputacción. Enseñadnos, oh patriarca, que la verdadra grandeza está en el servicio humilde y silencioso.
San José, modelo de caridad operosa, rogad por nosotros! Amén.
Propósito
Hoje farei un acto concreto de caridad por alguém que está sofrendo el necessitado, sendo para esa pessoa un Simano de Cirene — ajudando la llevar un fardo que ella en el consegue llevar sozinha.
Pai nosso, Ave María, Glória al Pai
V. Tende piedade de nós, Senhor.
R. Tende piedade de nós.