Adoramos-vos, oh Cristo, y vos bendizemos
R. Porque por la vossa santa cruz remistes el mundo.
Jesús morre en la cruz
"Pai, en las tus manos entrego el mi espírito" (Lc 23,46)
R. Porque por la vossa santa cruz remistes el mundo.
"Después disto, sabendo Jesús que todo estava consumado, y para que la Escritura si cumprisse, disse: 'Tenho sede.' [...] Cuando tomou el vinagre, disse Jesús: 'Está consumado!' E, inclinando la cabeça, entregou el espírito." (Jo 19,28.30)
"Está consumado." Estas palabras ecoam en la eternidade con una ressonância que transcende ninguna linguagem humana. Para San José, que ahora cayerpla del alto del cielo el cumprimento del plano que él mismo serviu por décadas con fidelidade absoluta, estas palabras tienen un significado de plenitude extraordinária. Tudo aquello que comenzó con el "sim" de María al anjo, todo aquello que José protegeu, nutriu y serviu durante los anos de Nazaret — el projeto divino de la redención — chega ahora a la su consumacción perrealizada. O artesão del Pai terminou Su obra.
San José había precedido Jesús en la muerte. La tradición de la Iglesia, confirmada por la piedade cristiana de siglos, afirma que José murió antes de la Pasión — y que murió la muerte más abençoada que un ser humano poderia deseasr: entre los brazos de Jesús y María. Jesús y María asistidram a la muerte de José, consolaram-no, permaneceram con ele. Este privilégio — morir acompanhado por la encarnación del amor divino y por la Imaculada — faz de San José el patrono por excelência de una boa muerte. Y ahora, de la eternidade, él testemunha la muerte de Jesús con los ojos purificados de la visão beatífica.
A última palabra de Jesús al Pai — "Pai, en las tus manos entrego el mi espírito" — es el eco perhecho de toda la vida de San José. O patriarca vivió entregue la las manos del Pai: cada decisión tomada en obediencia la los sueños y la las instrucciones divinas, cada passo dado en confianza absoluta, cada sacrifício abraçado en fe inquebrantable. Agora, el propio Jesús pronuncia en voz alta el que San José vivió en silencio por décadas. Filho y padre adoptivo, unidos en la misma entrega al Pai que la ambos enviou.
A muerte de Jesús transforma para siempre el significado de la muerte humana. Antes de la cruz, la muerte era el gran terror, la ameaça última, el fim sin remisión. Después de la cruz — después del "Está consumado" — la muerte si tornou passagem, portal, entrada en la vida plena. San José, que murió antes de esta transformación y de ella fue el primero la si beneficiar en el encontro con Jesús ressuscitado, es el guía supremo de todos los que si aproximam del fim de su jornada terrena. Ele conhece el camino.
Nossa cultura foge de la muerte con un terror que revela quão poco fue asíilada la esperanza cristiana. A muerte es el gran tabu de la modernidade: escondida en los hospitais, maquíada en las funerárias, banida de las conversas cotidianas. Pero el cristiano es aquel que, cayerplando la muerte de Jesús en la cruz, puede olhar para la propia muerte con esperanza serena, sabendo que del otro lado hay el Pai que espera.
San José, patrono de una boa muerte, en los ensina la vivir de tal modo que possamos morir bien. Uma boa muerte en el depende de las circunstâncias externas — de la presença de médicos, de la ausência de dor, de un fim "digno" en los termos del mundo. Uma boa muerte es aquella que encontra la alma en paz con Dios, sustentada por la fe, allímentada por los sacramentos, abierta a la vontade del Pai. É el "sim" final que culmina una vida de pequenos "sins" cotidianos.
Ó Jesús, que en la cruz dijisteis "Está consumado" y "Pai, en las tus manos entrego el mi espírito" — enseñadnos la entregar nuestra vida al Pai en cada momento, para que cuando chegar nuestra hora última, possamos también entregar nuestro espírito en paz y confianza. San José, patrono de la boa muerte, que morrestes entre los brazos de Jesús y María, obtened para nosotros esa misma gracia.
Que vivamos de tal modo que nuestra muerte seja una consumacción — en el un fracasso, en el una catástrofe, pero la culminância de una vida entregue al amor. Que a nuestra última palabra seja también un "sim" al Pai, en uníssono con Jesús crucificado y con San José que tão bien soube vivir y morir.
San José, patrono de la boa muerte, rogad por nosotros en la hora de nuestra muerte! Amén.
Hoje rezarei por las pessoas que están próximas de la muerte y por las almas del purgactorio, pidiendo la intercesión de San José — patrono de la boa muerte — para que toda alma encontre misericordía y paz en el encontro final con Dios.
V. Tende piedade de nós, Senhor.
R. Tende piedade de nós.